1. టాటియన్ - క్షమాపణ లేదా మతవిశ్వాశాల?

1. tatian​ - apologist or heretic?

2. ఇతర లాటిన్ క్షమాపణలు తర్వాత.

2. The other Latin apologists are later.

3. (లేదా, వాస్తవానికి, అతని బహిరంగ క్షమాపణలతో?)

3. (Or, indeed, with his public apologists?)

4. "అరెరే," మేము యూరోపియన్ క్షమాపణల నుండి విన్నాము.

4. “Oh no,” we hear from European apologists.

5. ఈ కాథలిక్ క్షమాపణలు ఇద్దరూ గందరగోళంలో ఉన్నారు!

5. These Catholic apologists are both confused!

6. విమర్శకులు అతను వలసవాదానికి క్షమాపణ చెప్పారు

6. critics said he was an apologist for colonialism

7. మేము [యుద్ధం చేసేవారిని మరియు వారి క్షమాపణలను] మరచిపోలేము.

7. lest we forget[the warmongers and their apologists].

8. ఈ కాథలిక్ క్షమాపణలకు నా సమాధానాలు చాలా కాలం గడిచిపోయాయి!

8. My answers to these Catholic apologists are long overdue!

9. సహజంగానే, ఇది క్షమాపణలు చెప్పడానికి ఇష్టపడని కథ.

9. clearly, this is a story the apologists do not want to tell.

10. ఏంజెలో ఫ్రామ్మార్టినో, పాలస్తీనా క్షమాపణల ప్రాణాంతకమైన కత్తిపోట్లు.

10. the fatal stabbing of angelo frammartino, palestinian apologist.

11. చాబాద్ యొక్క తీవ్రవాదం వారిని ఇజ్రాయెల్ నేరాలకు పరిపూర్ణ క్షమాపణలు చేస్తుంది.

11. Chabad’s extremism makes them perfect apologists for Israeli crimes.

12. వెయ్యి మంది ప్రచారకులు మరియు క్షమాపణలు ఈ నేరపూరిత హత్యను క్షమించలేరు.

12. A thousand propagandists and apologists cannot excuse this criminal killing.

13. అజెండా 21 అనేది "సాఫ్ట్ లా" మాత్రమేనని, ఇది దంతాలు లేని పాలసీ అని క్షమాపణలు చెప్పారు.

13. Apologists say that Agenda 21 is only “Soft Law,” a policy that has no teeth.

14. ఆరు పదాలతో ("ఆడ మరియు మగ అనే తేడా లేదు") మేము ఆమెను క్షమాపణ చెప్పాము.

14. With six words (“there is no male and female”) we have made her an apologist.

15. కార్డ్ గేమ్ అంటే ఏమిటి మరియు వారు సోవియట్ క్షమాపణలను ఎందుకు ద్వేషిస్తారు?

15. What is a card game and why they cause such attacks hate the Soviet apologists?

16. అతను బైబిల్ యొక్క సాంప్రదాయిక వివరణ కోసం స్వయంచాలకంగా క్షమాపణ చెప్పేవాడు కాదు.

16. He was not an automatic apologist for a conservative interpretation of the Bible.

17. ఈ మార్పు హీబ్రూ క్షమాపణవాదుల వివాదానికి సంబంధించిన పాత - మరియు తిరస్కరించబడిన -

17. This change goes back to an old — and refuted — disputation of Hebrew apologists:

18. (2) క్షమాపణలు చెప్పేవారిలో చాలా మంది క్రైస్తవ మతం పట్ల వారి ప్రవర్తనలో తాత్వికంగా ఉంటారు.

18. (2) The apologists are most of them philosophic in their treatment of Christianity.

19. ఇథియోపియాపై దాడితో సహా ఫాసిస్ట్ చర్యలకు అతను చురుకైన క్షమాపణ చెప్పేవారు.

19. He was an active apologist for Fascist actions, including the invasion of Ethiopia.

20. "టెక్నోట్రానిక్" యుగం కోసం స్కిన్నర్ క్షమాపణ చెప్పే పాత్రను పోషించాలని నేను అనడం లేదు.

20. I am not saying that Skinner wants to play this role of apologist for the "technotronic" age.